【中藥名】連翹 lianqiao
【別名】落翹、黃花條、黃鏈條花。
【英文名】Forsythiae Fructus。
【藥用部位】木犀科植物連翹Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl的果實。
【植物形態】落葉灌木，高2～3米。枝條細長開展或下垂，小枝淺棕色，稍4稜，節間中空無髓。單葉對生，具柄；葉片完整或3全裂，卵形至長圓卵形，長6～10厘米，寬1.5～2.5厘米，先端尖，基部寬楔形或圓形，邊緣有不整齊鋸齒。先葉開花，花1～3(～6)朵簇生葉腋；花萼4深裂，裂片長橢圓形；花冠金黃色，4裂，花冠管內有橘紅色條紋；雄蕊2枚，著生於花冠筒的基部，花絲極短；花柱細長，柱頭2裂。蒴果木質，有明顯皮孔，卵圓形，頂端尖，長約2厘米，成熟2裂。種子多數，有翅。花期3～5月，果期7～8月。
【產地分布】生於低山灌叢或林緣。分布於河北、山西、陝西等地。
【采收加工】秋季果實初熟尚帶綠色時采收，除去雜質，蒸熟，曬干，習稱“青翹”。果實熟透時采收，曬干除去雜質，習稱“老翹”。
【藥材性狀】長卵形至卵形，稍扁，長1.5～2.5厘米，直徑0.5～1.3厘米。表面有不規則縱皺紋及多數突起的小斑點，兩面各有1條明顯的縱溝。頂端銳尖。基部有小果梗或已脫落。“青翹”多不開裂，表面綠褐色，突起的灰白色小斑點較少；質硬；種子多數，黃綠色，細長，一側有翅。“老翹”自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內表面多淺黃棕色，平滑，具一縱隔。質脆；種子棕色，多已脫落。氣微香，味苦。
【性味歸經】性微寒，味苦。歸肺經、心經、小腸經。
【功效與作用】清熱解毒、消腫散結。屬清熱藥下屬分類的清熱解毒藥。
【臨床應用】用量6～15克，水煎服。用治癰疽、瘰疬、乳癰、丹毒、風熱感冒、溫病初起、溫熱入營、高熱煩渴、神昏發斑、熱淋尿閉。
【藥理研究】抗微生物；抑制磷酸二酯酶、脂氧酶作用；鎮吐；抗肝損傷；抗炎；抑制彈性蛋白酶活性；降低自發性高血壓等。
【化學成分】含木脂素類、黃酮類、揮發性成分、苯乙烷類、乙基環己醇類、三萜類及香豆素類等化合物。還有桦木酸、連翹苷、牛蒡子苷、羅漢松脂苷、松脂素、連翹醇苷C、連翹醇苷D等。
【使用禁忌】氣虛、陰虛發熱及脾胃虛熱者慎服。
【配伍藥方】①治乳腺炎：連翹15克，蒲公英30克，王不留行9克，野菊花15克。水煎服。(《青島中草藥手冊》)
②治腸癰：連翹15克，黃芩、栀子各12克，金銀花18克。水煎服。(《青島中草藥手冊》)
③治舌破生瘡：連翹15克，黃柏9克，甘草6克，水煎含漱。(《玉樵醫令》)
④治口臭：連翹為末糊丸，食蒜韭之後，茶吞6～9克，口中濁氣化為清氣。(《赤水玄珠》內府治口臭方)
⑤治過敏性紫癜：連翹12克，紅棗30克。水煎服。(《寧夏中草藥手冊》)
